ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯥꯏ ꯃꯦꯉ꯭ꯒꯥꯅꯤꯖ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯂꯥꯏꯅꯥꯔ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯏꯅꯤꯡ, ꯁꯤꯃꯦꯟꯇ, ꯃꯦꯇꯥꯂꯔꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯌꯂꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯤꯡ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯗꯥ ꯍꯦꯚꯤ ꯑꯦꯕꯔꯦꯁꯟ & ꯍꯥꯏ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯃꯦꯉ꯭ꯒꯥꯅꯤꯖ ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯥꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯏ ꯃꯦꯉ꯭ꯒꯥꯅꯤꯖ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ꯋꯥꯔꯛ ꯍꯥꯔꯗꯅꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤ꯫: ꯑꯣꯔꯁ, ꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯔꯤꯟꯗꯤꯡ ꯕꯣꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯁꯟ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯗ ꯂꯦꯌꯔ (HRC50-62) ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯅꯨꯡꯒꯤ ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯇꯧꯗꯅꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯇꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ "ꯍꯥꯔꯗ ꯁꯔꯐꯦꯁ + ꯇꯐ ꯀꯣꯔ" ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯤꯌꯥꯝ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯥꯏꯔꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯕ꯭ꯔꯤꯇꯤꯜ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯂꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯏꯕꯁꯤꯡ ꯀꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯀꯣꯔ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ꯫
ꯁꯦꯜꯐ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊꯅꯤꯡ ꯋꯦꯌꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ Mn13 ꯕꯦꯖ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ, ꯏꯝꯄꯦꯛꯇꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ, ꯋꯦꯌꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯏꯜꯗ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯗꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ 3–5 ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ; ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯁꯥꯏꯀꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯤꯛ ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯥ 6–12 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯧꯏ꯫
ꯑꯂꯠꯔꯥ-ꯍꯥꯏ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯇꯐꯅꯦꯁ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯚꯦꯜꯌꯨ 120J/cm2ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ, ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯔꯣ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ, ꯂꯣ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ -40 ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯟꯗꯁꯨ ꯀ꯭ꯔꯦꯛ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯇꯦ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ & ꯍꯤꯠ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯐꯣꯝ ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ + ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯤꯠ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯗꯣꯞꯇ ꯇꯧꯕꯥ, ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯄꯣꯔꯣꯁꯤꯇꯤ & ꯁꯦꯟꯗ ꯍꯣꯂꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ; ꯕꯦꯆ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯕꯦꯆꯀꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ (Mn 11–18%, C 0.9–1.5%)꯫
ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇ ꯗ꯭ꯔꯣꯏꯪꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ, ꯊꯤꯀꯅꯦꯁ, ꯋꯦꯕ ꯃꯑꯣꯡ, ꯃꯥꯎꯟꯇꯤꯡ ꯍꯣꯂꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯇꯧꯏ꯫ ꯕꯣꯜ ꯃꯤꯜ, ꯁꯦꯒ ꯃꯤꯜ, ꯖꯣ ꯀ꯭ꯔꯥꯁꯔ, ꯀꯣꯟ ꯀ꯭ꯔꯥꯁꯔ, ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯀ꯭ꯔꯥꯁꯔ, ꯆꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯏꯂꯣ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ꯫
ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇ ꯁꯞꯂꯥꯏ & ꯀꯝꯞꯂꯤꯠ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯦꯜ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ; ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ, ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄꯤꯕꯥ꯫
ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯡ꯫
ꯃꯥꯏꯅꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯕꯥꯔꯤ: ꯕꯜ ꯃꯤꯜ ꯂꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡ, ꯖꯣ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ, ꯀꯣꯟ ꯀ꯭ꯔꯥꯁꯔ ꯃꯦꯟꯇꯜ & ꯕꯣꯜ ꯂꯥꯏꯅꯔ, ꯆꯨꯠ ꯋꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯁꯤꯡ꯫
ꯁꯤꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯇ: ꯔꯣ ꯃꯤꯜ & ꯁꯤꯃꯦꯟꯇ ꯃꯤꯂꯒꯤ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯂꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡ, ꯀ꯭ꯔꯥꯁꯔ ꯋꯦꯌꯔ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ꯫
ꯀꯣꯌꯂꯥ & ꯄꯥꯋꯔ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤ: ꯀꯣꯌꯂꯥ ꯃꯤꯜ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯁꯤꯡ, ꯐꯤꯗꯤꯡ ꯇ꯭ꯔꯣꯐ ꯋꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯂꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡ꯫
ꯃꯦꯇꯥꯂꯔꯖꯤ: ꯁꯤꯟꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯐꯔꯅꯤꯆꯔ ꯁꯥꯏꯂꯣ ꯂꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡ, ꯁ꯭ꯂꯦꯒ ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯋꯦꯌꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯁꯤꯡ꯫
ꯈꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
ZGMn13 (Mn11–14): ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ, ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯐ ꯀꯣꯁ꯭ꯠ & ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ, ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯒ꯭ꯔꯤꯟꯗꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫
Mn14Cr2: ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯃꯣꯗꯤꯐꯥꯏꯗ ꯃꯦꯉ꯭ꯒꯥꯅꯤꯖ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ, ꯍꯥꯔꯗ ꯔꯣꯛ ꯃꯥꯏꯅꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯋꯦꯌꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ꯫
Mn18Cr2: ꯁꯨꯄꯔ ꯍꯥꯏ ꯃꯦꯉ꯭ꯒꯥꯅꯤꯖ ꯑꯦꯂꯣꯌ, ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯍꯦꯚꯤ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯀꯣꯔꯁ ꯀ꯭ꯔꯥꯁꯤꯡ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ꯫
